不忘来时路,薪火永相传

发布者:邸平作者:文/王慧蕊 图/王慧蕊发布时间:2021-04-20浏览次数:814

为指导2020级研究生做好论文发表与论文翻译选材,提高学习效率,发挥“传帮带”作用。331日上午,无锡校区研究生党支部在科创楼606教室召开学习经验分享交流会。本次交流会邀请了2019级硕士研究生孙平为大家分享经验。

孙平从论文写作规范、期刊选择、投稿渠道三个方面为大家讲解。关于毕业论文翻译选材问题,孙平建议,一是翻译选材要以科技类或社科类文本为主;二是在翻译之前要做好术语提取,统一术语;三是不要过度依赖机器翻译,对于模棱两可的语句,要及时翻阅资料或寻求导师帮助;四是不忘多读与翻译材料同类型和翻译理论两类书籍,这样才能将理论与实践相结合。此外,孙平还结合自身实际情况,为大家分享了备考公务员、企事业单位等学习经验。会上同学们积极发言,提出了自己的疑惑,孙平一一作了解答。

本次分享交流会,为同学们在接下来的学习中厘清了思路,明确了努力的方向,增强了信心。