文学院2019级外国语言文学（日语）硕士+文学院2020级翻译（日语）硕士（MTI）研究生论文答辩（线上+线下组）

序号

学生

学号

导师

论文题目

1

宋雅

20191245002

朱琴

柳宗悦民艺思想在中国的受容研究

2

赵素燕（线上）

20191245001

赵冬梅

原型理论视角下日语移动动词的语义扩展机制研究——以「おちる」为例

3

张斯琦

20191245008

朱琴

柳宗理工业设计的美学思想研究

4

卞亚国（线上）

20201228055

朱琴

目的论指导下环境类科普文本的翻译策略--以《海洋塑料》（节选）为例

5

李泽（线上）

20201228057

陈甜

纽马克交际翻译视角下学术类文本的翻译研究——以《笔译口译学入门》（节选）为例

6

梁梦梦（线上）

20201228058

孙传玲

基于生态翻译学理论的《水的文化史》（节选）汉译实践报告

7

王靖文（线上）

20201228059

赵冬梅

语篇中逻辑连接关系的补偿策略研究——以《避免气候灾难，守护地球家园30法》（节选）的汉译为例

8

尹妮（线上）

20201228060

陈甜

目的论下《由去塑化数据看环境问题及其解决方案》（节选）的翻译实践报告

9

张贤悦（线上）

20201228061

朱琴

纽马克交际翻译理论指导下呼唤型文本的翻译实践报告——以《注意力不集中的元凶是房间凌乱》（节选）为例