2024年10月25日上午，由文学院举办的“明德·语言文学跨学科高层论坛系列讲座”在文德楼S517如期举行。本次讲座特别邀请江苏第二师范文学院赵敬鹏副院长（主持工作）作题为“明清小说与图像关系研究”的讲座。讲座由赵霞教授主持，文学院教师、全体研究生及部分本科生参与了这此讲座。
会议伊始，赵霞教授对赵敬鹏老师的到来表示了热烈地欢迎，并介绍了赵老师的研究方向，工作经历和个人荣誉。随后，赵老师以幽默风趣的语言深入浅出地阐述了明清小说与图像研究的关系。讲座主要从以下三方面展开：一是明清小说的图像传播，赵老师以赛珍珠所译的《水浒传》为例，通过赛珍珠三个版本《水浒传》插图的变化，尤其对48版珂弗罗皮斯的插图做详细地分析与说明，以插图中脸谱化的任务和其动作的表演性，说明了中国戏曲文化对珂弗罗皮斯绘制插图的影响；二是图像与明清小说，赵老师以《儒林外史》为例，说明图像与文本的关系，插图的绘制有利于大众的接受，但插图作为接受的一部分，在文字和插图的转变中，不可避免地压缩了文本的时间与内涵；三是文学与图像关系研究的方法，赵老师提出，在研究文学与图像时，应有广阔地研究视野，注意学科交叉的重要性，在观察图像和文本时应具备问题意识，同时要有实证精神，关注图像中的细节。
最后，庞秀慧老师对本次会议做了总结，强调了图像与文学跨学科的重要性，并对赵老师精彩的讲座表示了感谢。通过本次讲座，各参会人员收获匪浅，更加深入了解了明清小说与图像关系的研究内容和研究意义。
